在“中医现代化科技发展战略研究”课题中,“现代中医信息技术的应用研究”(分课题)包括3个方面:基于虚拟专用网络技术的中医药研究新模式、中医智能化信息系统研究和中医药古代文献资源系统研究开发工程。本文选登了前两方面的内容,第3方面的内容将于下期刊载。本文概括了信息化时代中医信息技术应用的发展思路、重点任务和关键技术。

This article is of one the research su bj ects of the major program"Study on Development Strategy for Science and Tech-nology in Modernization of Traditio nal Chinese M edicine"funded jointly by the Ministry of Science and Technology and the State Bureau of Traditional Chin ese Medicine and Materia Medica.It proposes the obje ctives,developmen t thinking,key tasks and implementation strate gy and measur es of applied research o f information technologies in modern traditional Chines e medicine,which are require d by the program.

科学技术部、国家中药管理局重大课题:“中医现代化科技发展战略研究”第三部分节选。