随着全球信息化浪潮和中医国际化的发展,中医数字化和标准化研究日益深入,应用现代的计算机技术和因特网进行中医交流、教学、科研的需求不断增加。中医辅助诊疗系统是在原有的TCMCADS生成系统的基础上,从中医的脉诊和舌诊数字化入手,可采集并重现中医的脉图、舌图,并建立了以中医教材为基础的中医诊疗数据库,为中医师临床工作提供易用的辅助诊疗系统平台,也为中医学生和海外中医师提供远程的交流和学习平台。本文系我刊2002年举办的首届中医药学术沙龙“中医理论的科学特点及其现代化数字化”的主题报告之一。

With the rising of the global information -based tide and the globalization of traditional Chinese medicine (TCM) , the digitalization and standardization of TCM has been put on the agenda and the demand for exchange, teaching and scientific research by modern computer technology and Internet in TCM is constantly increasing. On the basis of the original TCMCADS and starting from the digitalization of pulse and tongue examination used in TCM, the system of computer simulation as mentioned in this article is able to gather and reappear the pulse and tongue images and establish the database of diagnosis and treatment based on teaching materials of TCM, thus providing a plateform of convenient and easily-used auxiliary diagnosis and treatment systems for clinical doctors of TCM as well as a plateform of long-distance exchange and learning for the learning and study of students and doctors abroad in TCM.This article is one of the key-note reports made at the first acadmic salon on traditional Chinese medicine and materia medica held by the Journal World Science and Technology in 2000. That conference put its theme on "Scientific characteristics, Modernization and Digitalization of TCM Theories".

国家自然科学基金(39970884);;国家中医药管理局中医药科学技术研究基金