中药资源可持续利用及生物多样性保护已成为当前中药领域的研究热点,选择合适的资源调查方法是其要解决的关键问题之一。作者提出在改进传统中药资源调查方法的基础上,引进现代技术,形成适应时代发展的科学调查方法,推动中药资源可持续利用及生物多样性保护。

Sustainable utilization and bio-diversity protection of Traditional Chinese medicine （ TCM ） have been hotspot of present TCM study, the choice of appropriate method is one of the primary problems confronted with the study. This paper, through consulting relative literatures and our research work, revealed that the study on methodology for traditional Chinese medicine resource survey is lacking seriously, and suggested that we should introduce modern technologies in TCM resource survey based on improvement of traditional methods, to form new methods that meeting the need of times development, and promote the sustainable development of TCM.

科学技术部“十五”科技攻关项目(2001BA701A63)：全国中药资源普查规划及实施方案研究，负责人：张本刚，陈士林，赵润怀。