化学生物学是约10年前国际上兴起的新兴研究领域。本文介绍了化学生物学的概念和研究技术平台，并分析了在我国建立药用植物化学生物学技术平台的可行性，为化学生物学在我国的进一步发展提供了借鉴。

Chemical biology is a new research field with a history of only 10 years. This paper introduces the concept of chemical biology and the research technology platform, and then analyzes the feasibility of establishing a chemical biology technology platform for medical plants. This may provide some information for the future development of chemical biology in China.

国家“十五”科技攻关计划项目（编号：2004BA721A16）：中医药国际化与中美科技合作基础研究，负责人：邹健强。