详细介绍了无公害中药材生产关键技术，包括生产基地选址、基地环境及监测技术，野生抚育等栽培管理技术，采收、产地加工技术，包装、贮运技术，病虫害预测技术，农业及物理防治技术，应用天敌昆虫、拮抗微生物的生物防治技术及植物源农药防治病虫害等综合防治技术，农药残留、重金属、真菌毒素检测技术及限量标准、有效成分含量测定及指纹图谱等质量控制技术。为我国无公害中药材生产和中药产业发展提供重要参考。

This paper introduced the key technologies of pollution-free Chinese herbal medicine production, including site selection, environmental evaluation and monitoring of cultivated base, wild medicinal materials tending, harvest, producing area processing, package, storage and transportation, integrated pest management(prediction of pest, agricultural prevention technology, physical prevention technology, biological prevention by natural enemies of insects and antagonistic microbe, phyto resource pesticides ), and quality control(determination techniques and quantity limitation standard of pesticides residue, heavy metal & mycotoxin, determination of bioactive compounds and fingerprinting). The key technologies in non-pollution Chinese herbal medicine production provide scientific evident and will have important practical significance to public safety and health, Chinese herb medicine industrialization and internationalization.

科学技术部“十一五”国家科技支撑计划项目（2006BAI09B02-1）：道地药材生态适宜性分析技术研究及生产区划，负责人：陈士林；科学技术部重大新药创制专项（2009ZX09502-025）：中药有害残留物的检测与分析关键技术，负责人：杨美华；北京市科委计划项目（D08080203640901）：羌活、石斛药材质量评价和分子生物学鉴定示范研究，负责人：陈士林；国家中医药管理局中医药行业专项基金（200707007）：中药材多基源品种的质量等同性研究，负责人：陈士林。