如何促进中医药科研成果的转化是中医药科研工作者面临的一项非常紧迫的任务。科研成果向标准转化既有利于提高标准的技术含量，又有利于促进科研成果转化为生产力。中医科研成果向标准转化的方法学研究是《中医药标准化中长期发展规划（2011-2020）》的重点任务。据此，本文根据《中医药标准制定管理办法》（试行），提出中医药科研成果向标准转化的七大步骤———开展相关科学研究、进行必要的专家论证、提出新工作项目建议、审议新工作项目建议、起草中医药标准、审查中医药标准、发布中医药标准，为中医药科研成果的转化提供借鉴。

It is an urgent task to transform scientific research achievements on traditional Chinese medicine (TCM)into standard for the science and technology workers of TCM. The transformation not only improves the level of TCM standard, but also promotes the scientific research achievement on TCM into productivity. The Medium and Long-Term Strategic Development Plan for TCM Standardization issued by the State Administration of TCM of the People's Republic of China put forward reinforcement of study on method for transformation of TCM scientific research achievement into standard. Thus, this paper presented seven steps for the transformation on the basis of the TCM Standardization Regulation (trial) in order to provide some references.

国家中医药管理局课题（ZYYS-2011[0032]-2）：中医临床诊疗指南评价方法与推广示范研究，负责人：吕爱平，宇文亚。